从图式理论看《红楼梦》灯谜的翻译

结合谜语翻译的三大难点：底面扣合、形式工整和音韵和谐，从图式理论的视角分析《红楼梦》灯谜的特点，探讨在翻译过程中如何处理三大问题，从而尽可能保持原作谜语的特色。     

解读我国高校“负债经营”问题

随着高校大规模的扩招，教育资金短缺成了困扰高校发展的一个大问题。许多高校纷纷选择以举债的形式进行校园扩建。但是，这一做法却使部分高校陷入了资金周转不灵的困境中，严重影响了高校的发展。本文从高校负债的含义及理论依据、高校负债经营的必要性与可行性、高校负债经营存在的问题以及化解负债风险的对策等几个角度对高校“负债经营”进行研究，希望对高校发展有所帮助。     

Quality risk in outsourcing: Noncontractible product quality and private quality cost information

This article addresses the concept of quality risk in outsourcing. Recent trends in outsourcing extend a contract manufacturer's (CM's) responsibility to several functional areas, such as research and development and design in addition to manufacturing. This trend enables an original equipment manufacturer (OEM) to focus on sales and pricing of its product. However, increasing CM responsibilities also suggest that the OEM's product quality is mainly determined by its CM. We identify two factors that cause quality risk in this outsourcing relationship. First, the CM and the OEM may not be able to contract on quality; second, the OEM may not know the cost of quality to the CM. We characterize the effects of these two quality risk factors on the firms' profits and on the resulting product quality. We determine how the OEM's pricing strategy affects quality risk. We show, for example, that the effect of noncontractible quality is higher than the effect of private quality cost information when the OEM sets the sales price after observing the product's quality. We also show that committing to a sales price mitigates the adverse effect of quality risk. To obtain these results, we develop and analyze a three‐stage decision model. This model is also used to understand the impact of recent information technologies on profits and product quality. For example, we provide a decision tree that an OEM can use in deciding whether to invest in an enterprise‐wide quality management system that enables accounting of quality‐related activities across the supply chain. © 2009 Wiley Periodicals, Inc. Naval Research Logistics 2009     

基于非局部理论的黏弹性基体中压电纳米梁热-机电振动特性

基于非局部Euler梁理论和Hamilton原理建立黏弹性基体中压电纳米梁的热-机电振动特性分析模型。综合考虑非局部效应、压电效应、温度场、电场等复杂因素影响,推导出黏弹性基体中压电纳米梁振动特性分析的振动控制方程,并利用分布参数传递函数方法求解出一般边界条件下压电纳米梁的固有频率及相应振型。以锆钛酸铅压电陶瓷-4材料制成的某压电纳米梁为例,给出了四种典型边界条件下该压电纳米梁的前四阶固有频率,并系统分析了非局部效应、外部电压、温度载荷、黏弹性基体等因素对压电纳米梁热-机电振动特性的影响规律。分析结果表明:所建立的振动特性分析模型及其求解方法在分析黏弹性基体中压电纳米梁的热-机电振动特性问题中准确有效。     

白炽灯对棉质材料的引燃性能研究

通过对不同功率白炽灯引燃100％棉质材料的研究，分析了白炽灯引燃棉质材料引发火灾的危险性。利用半导体点温计分别对不同功率白炽灯表面及棉布的温度进行记录，根据温度随时间的变化情况、可燃物被引燃情况，分析了不同功率白炽灯对棉布的引燃性能。     

深入学习贯彻习主席重要论述 全面推进军队院校军事理论研究创新发展【将军论坛】

科学的军事理论就是战斗力。在新起点上全面推进军队院校军事理论研究创新发展，必须深入学习贯彻习主席关于军事理论创新的重要论述，着力提高站位、谋篇布局、形成拳头，进一步加强标准统筹、导向统筹、力量统筹和机制统筹，努力为强军兴军实践提供科学理论支撑。     

火灾风险评估在消防工作中的作用及存在问题探讨

对火灾风险评估在城市消防规划、消防绩效考评、火灾预测预警、火灾保险费率厘定、大型活动保卫、日常消防监管、应急预案制定以及消防工作汇报等方面的应用可行性进行了分析,探讨了今后普及应用中所面临的问题,分析了提高评估科学性和实用性的对策。     

气论的当代美学价值

气论在当代仍然具有重要的借鉴及实践价值。气论对于指导艺术家自身建设 ,阐释艺术内部规律 ,塑造理想人格、弘扬刚健不息的民族精神 ,发扬中国传统美学的人文精神等 ,有着其他理论不能替代的作用     

基于磨损的柴油机性能灰色预测

柴油机性能传统的预测方法需要大量的统计数据,在数据较少的情况下无法使用.文中对磨损与漏气量的关系以及漏气量对柴油机性能的影响进行了分析,基于一组磨损与漏气量的数据,采用灰色预测理论对柴油机性能进行了预测.结果表明,预测值与实测值两者基本一致.     

萨特与波娃其人及其各自存在主义思想——兼读波娃《第二性》

法国乃至世界著名的文学家、哲学家、戏剧家、文论家、社会活动家萨特，及被誉为二十世纪西方最具影响的女性之一、存在主义文学家和思想家、西方女权主义运动的接触理论家西蒙·波娃，两人在精神追求、事业理想、人生态度等方面的一致，谱写了一曲爱情史上的“神话”。不仅如此，作为战后世界历史进程中的精英知识分子，他们用自己的哲学思想为后世人努力探寻着出路，代表了人类的良知。萨特哲学理论体系的核心是存在主义人学理论，我们将通过解读波娃最具世界影响的《第二性》来挖掘其思想，特别是她的女性主义存在主义思想，并试图分析二人思想的相交和相异之处。